Berufserfahrung

BLOCKG Interpreter's Essentials, s.r.o.

Geschäftsführerin

Verwaltung des Onlineshops - Bedarf für Dolmetscher und Übersetzer - www.blockg.de

• 2017 - bis heute

P R  §  G R A P H

Freiberuflich tätig als vereidigte Dolmetscherin und Übersetzerin für die tschechische Sprache

• 2016-bis heute

Berendsohn AG, Hamburg

Verkaufsberaterin im Außendienst

• 2015-2016

Münzel und Böhm, Insolvenzverwalter, Hamburg

Sachbearbeiterin im Restschuldverfahren

• • 2013-2014

Ausbildung

Karls-Universität Prag, weiterbildendes Studium

Juridikum - Wirtschaftsrecht, Strafrecht und weitere gewählte Rechtsbereiche der Tschechischen Republik und der Bundesrepublik Deutschland für Dolmetscher und Übersetzer

• 2018-2019
  

Universität Hamburg, weiterbildendes Studium

Dolmetschen und Übersetzen an Gerichten und Behörden

• 2015-2016

Universität Hamburg, Wirtschaftswissenschaften

BWL mit Schwerpunkt Recht der Wirtschaft

• 2008-2012

Abitur am Wirtschaftsgymnasium Olomouc (CZ)

• • 2003-2007